（mp3終了）Unidade3
2005年04月08日
Dia e Hora
音声はこちら。
MP3 tem aqui
Dia e Hora
Que dia é hoje -What day is today?
Que dia é hoge.
Hoje é sexta-feira. Hoje é dia 8. ( 8 de abril de 2005 )
- Dia da semana -
月曜日：segunda-feira 火曜日：tersa-feira 水曜日：quarta-feira 木曜日：quinta-feira
金曜日：sexta-feira 土曜日：sábado 日曜日：domingo
- Meses do ano -
janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro
- Moço, por favor ...
- Moça, por favor ...
- Por favor, meu senhor ...
- Por favor, minha sinhora
por favor, moço. Que horas são?
時間は1時（単数）と1時（複数）以外では言い方が違う。
É uma hora.
São ** horas.
São ** para as ++. -----> ++時 **分前。
É meio-dia.
É meia-noite.
sete horas da manhã.
sete horas da noite.
Uma hora da manhã.
Uma hora da tarde.
投稿者 taro : 23:09 | コメント (4) | トラックバック
2005年04月07日
SER e ESTAR
音声はこちら。
MP3 tem aqui
SER e ESTAR
体で覚える系です。
"SER"
É tarde demais agora. ///Maria é professora de portugues.///Eu sou engenheiros.///
Quem é seu professor?///Pedro e João são meus amigos.///Onde é a secretaria.///
É hora do almoço.///É sedo.///Eu sou Japones.///Maria é muito bonita.///
"ESTAR"
Eu estou atrasado.///As crianças estão no jardim.///Pedro está machucado.///
Onde está seu professor?///A porta está fechada.///Você está contente?///
Os professores estão em reunião.///O livro está aberto.///Está na hora do almoço.///
Eu estou muito feliz hoje.///Eu estou sentado.///Maria está muito bonita hoje.///
-O senhor é aluno de português?
-Sou.
-Ah, está bem.
-Maria, você está no corredor?
-Estou.
-Onde vocês estão? Vocês estão no Hotel Real?
-Somos.
-O restaurante está aberto?
-Está.
-Vocês são alunos de português?
-Somos.
-Dona Maria é professora de português?
-É.
-Roberto, você é aluno de alemão?
-Sou.
-Gisela, você está com fome?
-Estou.
-Pedro e Joana são professores de português?
-São.
前置詞と冠詞の合体
女性 na(s) = em + a(s)
男性 no(s) = em + o(s)
女性 da(s) = de + a(s)
男性 do(s) = de + o(s)
-Quem está na sala do diretor?
-O professor de História do Brasil.
-Os documentos são dos pais dela?
-Não. Os documentos são das irmãs dela.
-A informação está nos jornais de hoje?
-Não, não está. A informação está na Veja da semana passada.
投稿者 taro : 22:51 | コメント (2) | トラックバック
2005年04月06日
Situação 1 - Você podia? -
音声はこちら。
MP3 tem aqui
Situação 1 - Você podia? -
Você podia? = Could you?
-Você podia fechar a porta, por favor?
-Pois não.
-Paulo, você podia me fazer um favor?
-Claro!
-Seu Marcos, o senhor podia escrever seu endereço?
-Onde?
-Na lousa.
-Moço, você podia me dizer as horas?
-Pois não. São quatro horas.
-Obrigado.
-De nada.
-Por favor, meu senhor. O senhor podia me dizer quanto custa essa televisão?
-Pois não. Um momento...
ser動詞とestar動詞
"ser"
Eu sou
Você é
Ele/Ela é
Nós somos
Vocês são
Eles/Elas são
"estar"
Eu estou
Você está
Ele/Ela está
Nós estamos
Vocês estão
Eles/Elas estão
Ser ->絶対的
Estar ->相対的