20年間ポルトガル語を話さなかった僕が、2ヶ月のブラジル滞在を経て、 ポルトガル語を毎日少しづつ勉強してmp3をアップロードします。

« passado e presente | メイン | 今日も過去放送で »

2005年04月18日

Situação 2 - Pedindo informaçoes da rua -

音声はこちら。
MP3 tem aqui
Situação 2


- Moça, por favor. Onde é o Banco do Brasil?
-O senhor segui frente por essa rua. No segundo sinal, osenhor vira à direita, o Banco do Brasil é no segundo quarteirão.
-Obrigado.
-Às ordens.

-Por favor meu senhor...
-Pois não?
-Onde é o correio, por favor?
-É pertinho daqui. Você vira naquela esquina ali à esquerda, é no fim da quadra.

-Por favor, moço. Onde é o Hotel Vila Rica?
-É bem longe daqui... O senhor segue em frente nessa avenida até o terceiro semáforo. Então, o senhor vira à direita, e depois a primeira à esquerda. Lá o senhor pergunta denovo porque é um pouco complicado.
-Então, no terceiro sinal à direita , depois a primeira à esquerda... É isso?
-Isso mesmo.

-Onde é a farmácia mais próxima?
-É ali, ao lado da catedral.
-Obrigado, Até logo.
-Até logo.

-Por favor, onde é o restaurante Coma Bem?
-Olhe atrás de você!
-Nossa! Que cabeça a minha! Obrigado!
-De nada. Bom apetite.

Paralela 平行
Perpendicular 垂直

投稿者 taro : 2005年04月18日 04:21

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.poino.net/radio/mt-tb.cgi/26

このリストは、次のエントリーを参照しています: Situação 2 - Pedindo informaçoes da rua -:

» tlemadol from tlemadol
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年08月24日 00:51

» ioneammin from ioneammin
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年08月25日 00:30

» cheap tramadol from cheap tramadol
たまに来ますのでよろしくお願いします。 [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年09月14日 01:40

» feeding franzy from feeding franzy
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年09月17日 23:59

» buy phentermine from buy phentermine
たまに来ますのでよろしくお願いします。 [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年09月19日 04:56

» sonic payday loan from sonic payday loan
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年09月23日 10:19

» poker star phone number from poker star phone number
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年09月25日 13:21

» baby clothes girl lots wholesale from baby clothes girl lots wholesale
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年09月26日 03:43

» comparison health insurance private from comparison health insurance private
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年09月26日 06:32

» disney resort vacation package from disney resort vacation package
たまに来ますのでよろしくお願いします。 [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年10月01日 02:23

» mother day gift from mother day gift
かねこさん2周半お疲れ様でした。 [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年10月02日 16:04

» california corona shopping from california corona shopping
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年10月22日 22:38

» Effexor. from Effexor xr.
Effexor side effects. Cod effexor. Effexor serious side effects. Effexor for hot... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年10月31日 20:05

» valtrex from valtrex
valtrex [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年11月10日 06:04

» african clothing catalog from african clothing catalog
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年11月15日 01:14

» Teen Gay Penis from Teen Gay Penis
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年11月15日 01:38

» lethbridge alberta phone directory from lethbridge alberta phone directory
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年11月15日 09:23

» osojisuf osoay from op tu
ezibatij wquocoi [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年11月17日 12:32

» tramadol from tramadol
tramadol [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年11月18日 12:01

» cash advance from cash advance
great site adding to my bookmarks... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月04日 20:08

» Buy Levitra from Buy Levitra
informative post, keep it up.informative post, keep it up. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月08日 19:19

» PAYDAY LOANS from PAYDAY LOANS
adding to my bookmarks... cool design. i like it! [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月11日 17:23

» VIAGRA from VIAGRA
cool design. i like it! revolutionary. breathtaking. awesome post dude. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月12日 18:46

» cialis from cialis
informative post, keep it up. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月12日 19:14

» levitra from levitra
dude cool site i like it very much. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月12日 22:20

» buy viagra from buy viagra
cool design. i like it! revolutionary. breathtaking. awesome post dude. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月16日 18:00

» buy cialis from buy cialis
informative post, keep it up. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月16日 18:08

» buy levitra from buy levitra
your blog is so important. you are the new media [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月16日 19:40

» Viagra from Viagra
adding to my bookmarks... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月16日 20:30

» Cialis from Cialis
your blog is so important. you are the new media... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月16日 20:58

» levitra from levitra
informative post, keep it up.informative post, keep it up. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月16日 23:23

» Buy Cialis from Buy Cialis
cool design. i like it! nice choice of colors. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月17日 00:06

» cash advance from cash advance
great site, nice design.informative post, keep it up. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月17日 00:51

» payday loan from payday loan
informative post, keep it up. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月17日 17:37

» Buy Cialis Online from Buy Cialis Online
revolutionary. breathtaking. awesome post dude. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年12月22日 15:28

» Payday Advance from Payday Advance
your blog is so important. you are the new media [続きを読む]

トラックバック時刻: 2007年01月03日 16:34

» WELLBUTRIN from WELLBUTRIN
dude cool site i like it very much. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2007年01月03日 17:03

» consolidation definition from consolidation definition
[続きを読む]

トラックバック時刻: 2007年01月04日 11:50

» payday loans from payday loans
adding to my bookmarks... informative post, keep it up. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2007年01月05日 17:13

» payday loans from payday loans
dude cool site i like it very much. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2007年01月05日 17:44

» cialis from cialis
cool design. i like it! revolutionary. breathtaking. awesome post dude. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2007年01月05日 18:24

コメント

投稿者 Anonymous : 2006年01月31日 18:55

投稿者 Anonymous : 2006年01月31日 18:55

投稿者 Anonymous : 2006年02月02日 01:54